Page 47 - Kalendar_2020

Naš uglednik

Prigodom 100. obljetnice rođenja Stjepana Velina

U prošla dva stoljeća Santovo je iznjedrilo za-
vidan broj istaknutih kulturnih djelatnika i
istinskih rodoljuba koji su znatan dio svojega
vijeka posvetili svojim sunarodnjacima. U
nizu tih hrvatskih uglednika zavidno mjesto
pripada Stjepanu Velinu, pedagogu, poznato-
mu kulturnom djelatniku, pjesniku, zaljublje-
niku materinske riječi, kojemu također može-
mo zahvaliti što je naša opstojnost produljena
do današnjih dana, što nas i sada ima na ovim
prostorima, što je u Santovu nacionalna svi-
jest razmjerno na visokoj razini. Njegovim je
odlaskom (24. ožujka 1984.) šokački ogranak
našega hrvatskog naroda nedvojbeno izgubio
svoju najvrsniju osobnost velikoga duhovnog
uspona, zavidne naobrazbe i širokoga kultur-
nog obzora.
Stjepan Velin rodio se 12. ožujka 1920., sin
je ratara Bariše i Marije, rođ. Blažetin. S knji-
gom, osobito s našom pisanom riječi, sklopio
je trajno prijateljstvo zarana, još kao pučkoškolac. Premda je bio jedan od najbo-
ljih učenika mjesne osnovne škole, zbog ondašnjih nepovoljnih prilika i imovno-
ga stanja svojih roditelja, školovanje nije mogao nastaviti.
Već u svojim mladenačkim danima ističe se kao buditelj hrvatske samobitnosti
i neumorni poslenik na kulturnom polju. Na hrvatski jezik prevodi onodobne
omiljene igrokaze, kazališne komade Dezsőa Töröka, Edea Szigligetija i Ferenca
Csepreghija. Ta su djela zatim postavljana na scenu i s golemim uspjehom prika-
zivana mjesnom gledateljstvu. Time je naš jezik dobio doličan ugled, potvrdilo se
da se i na našemu zavičajnom govoru može izraziti sve, jednako kao na madžar-
skome.
Svoje je osjećaje pretakao u stihove osobito za trajanja Drugoga svjetskog rata,
nalazeći se na dalekoj Ruskoj bojišnici, otrgnut od svojih najmilijih. Tada, na oba-
li Dnjestra, nastala je rukovet pjesama posvećenih ponajprije mladoj supruzi i
malenoj kćeri, za kojima neizmjerno čezne. I kroz to ljubavno pjesništvo, poput
zlatne niti, pruža se njegovo iskreno rodoljublje. Tako iz rata svojim suzavičajni-
cima poručuje:

Reci im da žarko ljube svoj šokački rod,
Onda će ih blagoslovit svemogući Bog.

Njegova „Šokica“ u pjesmi progovara ovako:

2020 HRVATSKI KALENDAR 47