Page 87 - Kalendar_2010

Po njoj mi se šeće dobri kralj Matiaš
Po Dunaji plava pisana plavčica,
S srebrom okovana, sis zlatom obl’jana.
Na njoj mi sidiše tri turačke baše,
Oni se med sobom tiho pominaše:
„Da nam je ulovit kralja Matiaša,
Mi bi njemu dali troju smrt ‘zbirati:
Prvu bi mu dali: va tamnici sgnjiti;
Tretu bi mu dali: od sablje umriti.”
Čul je ote riči dobri kralj Matiaš,
Čul je ote riči ter je sprogovoril:
„Van mi se prošećte, vi tri turske baše!
Ne ćete vi mene na krasu sgoriti:
Malo bi se luga ziz mene spravilo;
Niti ću vam v vašoj tamnici ja sgnjiti:
Ar bi malo gnjoja ziz mene ostalo;
Neg ćemo razkosit travu ditelinu,
Kad mi proljemo našu krv rumenu:
Ar sam ‘z sablje rojen, od sablje da umrem.

U kašadskih šokačkih Hrvata bile su poznate anegdote preuzete iz mađarskog
folklora, kada preodjevenog Matijaša na večeri čoban udara po ruci jer došljak vadi
samo meso iz čorbe, a u slovačkom folkloru isti motiv čuvaju narodne pjesme.
Također u Kašadu zapisao sam i priču o Vörös Márti, koja kruto i nemilosrdno po-
stupa sa seljacima i prema prerušenom Matiji se odnosi na isti način, smatrajući ga
siromahom. No kralj Matija će ju kazniti, a ona se u očaju baca u Dunav, i tako nas-
tane po njezinom imenu i prezimenu naselje Vörösmart (danas Zmajevac, u hrvat-
skom dijelu Baranje).
No lukoviški Hrvati u svojim pučkim pripovijetkama čuvaju uspomenu kako je
kralj Matija prije zauzeća Beča uhodio grad i doznao za njegove slabosti te je u gos-
tionici ostavio pismenu poruku „da je tamo bio i pojeo šest jaja”. U pripovijestima
martinačkih Hrvata Matijaš se pojavljuje prerušen u žensku odjeću pa je sklon raz-
nim ljubavnim pustolovinama, što bi moglo odgovarati i povijesnoj činjenici, naime
njegov sin Ivanuš rodio se iz nezakonitog braka. Navodno, kralj Matija sa svojom
suprugom Beatrix, prije svoje smrti, godinama čak nije ni razgovarao, a kamoli da
vodi s njom ljubav. Motiv obljube tuđih žena sadrže slovenske pučke pjesme.
Pučke pjesme govore o njemu kako ga je iz turskog zatočeništva izbavila turska
djevojka, ili najmlađa sultanova kći, upravo kao što će poslije i Nikolu Zrinoviću, ili
pak u slovenskim pjesmama izbavit će ga Alenčica, na lukav način, da su potkove na
konjima naopako dali pribiti, tako su gonitelji izgubili njihov trag.

Hrvatski kalendar 87