Page 6 - Ivan_Horvat_Zidanski_dicaki

Zidanski_dicaki.qxp 2017.10.18. 12:49 Page 4

ciju domaće i austrijske gradišćanskohrvatske
proze za dicu. Njegov epski diskurs rezerviranosti,
manjkanja nazvišćuje krizu pripovidanja, parodiju
epskih formulov. Pripovidnu perspektivu temeljno
odredjuje nultom fokalizacijom ka se pretače u
prominljivu. Supstancu tkiva kod njega najdemo
u dijalogu, ki po funkciji odgovara scenskim uputam
u dramskom tekstu.
Med junaki vladaju mehanizmi zavisnosti,
oštro provedeni hijerarhijski odnosi. Ne skriva se
da su žene u tom patrijarhalno simboličnom redu
marginalizirane. Karakter se u izgradjivanju anek−
dotskih junakov ne produbljava, on je skiciran,
sirov. Dičaki su mali odrašćeni, s potišćenimi
familijarnimi obruči. Črte kot vedrina, nanjedr−
žanje, gurmanske navade, kavalirske geste su
pojačane tradicionalnom retorikom, prez morali−
ziranja; mnogokratna ponavljanja pak zaslipljuju
zbilju. Rečenice su smanjene na sintaktaktički
minimum, a bogatstvo pokrajinskog leksika
židanskoga govora indicira verbalnu manipula−
ciju. Guslarska se konvencija pri kraju romana
namjesto deklaracije mirnog suživota narodov
pretvara u donkihotski čin.
Hrvati Zapadnozadunavske regije Horvatovim
dičjim romanom otvaraju Biblioteku ŠKORUŠ, kom
mladini, ne prez koristi, preporučuju školsku lek−
tiru, a starjim generacijam laku zabavu, spomin−
janje na minule danke ditinstva.

Matilda Bölcs