Page 33 - Frankovics_Szentborbas_20

tördelt_Layout 1 2014.07.14. 18:31 Page 31

Izbor pjesama Anice Kútvölgyi

Hrvatska narodnost zaboravila je za svoju pjesnikinju Anicu Kútvöl-
gyi, rodom iz Brlobaša, kojoj još nije objavljena zbirka stihova, iako
to zavrjeđuje. Najprije trebali bi joj se odužiti podravski Hrvati jer je
riječ o snažnoj pjesničkom talentu.
U narednim svojim stihovima dijeli sa svojim čitateljima svoju in-
timu, roditeljsku ljubav prema svom sinu. Naporedo time u središtu
njezine pozornosti nalazi se i prolaznost ljudskog života i zadovolj-
stvo s malim stvarima, kao što bi to bila i ljudska sreća.
Svoje je stihove objavljivala u Narodnim novinama, Narodnom ka-
lendaru, Hrvatskom kalendaru na hrvatskom standardu, podjednako
ijekavicom i ekavicom. (Neke smo njezine ovdje priopćene pjesme
ijekavizirali.) Njezina prva pjesma Ruke vodi nas u njezino djetinjstvo
u Brlobaš, gdje su djevojčice već u svojoj osmoj godini prele, tkale i
žele po nesnosnoj vrućini, navikavale se na teške ratarske i domaće
poslove, u školi čekale da zazvoni školsko zvono.
Možda je iz današnje perspektive teško povjerovati da je odista bio
takav krut seoski život podravskog čovjeka, da je maloljetna djeca
navikavana na obavljanje svakojakih poslova.
Mogli bismo još dodati da hrvatska pjesnikinja Anica Kútvölgyi
daje svoj skroman obol hrvatskoj književnosti.
I zaista stiglo je pravo vrijeme da ju malo bolje upoznamo.

RUKE

Gedam svoje ruke zamišljeno, ne drsko,
koliko zamaha živi već u njima.
Imala sam svega osam godina,
kada sam već žela i kopala njima,
konoplju prela i platno tkala,
vremenom sam sve seoske poslove znala.

31