Page 85 - Frankovics_Szentborbas_20

tördelt_Layout 1 2014.07.14. 18:31 Page 83

Érdekes megemlíteni, hogy a horvát táncok a Dráva mellékéről
nem tartalmaznak semmilyen hajdú-táncra jellemző motívumokat,
mint pl. a „moreška” tánc, amikor a török feletti győzelmüket ülve,
vagy épp szabad idejüket múlatva vígan felugrálva táncoltak, szab-
lyákat és sarkantyújukat pengetve a fürge lábú vitézek.
Az itteni pannóniai horvát táncok tán a földművesek sajátosságait
rejtik magukban, akik órákig képesek rezegni, mint a valamikori
fiatalasszonyok fejdíszein lévő „rezgő” (drhtavice), illetve mint a nap-
fényben játszadozó búzamezők, jó szívvel mondom, magasra emelt
büszke kalászok ők. Amikor meg játékosan ugrándoznak, azt is
mondhatnám, szívem kiscsikai mindannyian, lányok, asszonyok...
Hamár a török időket felidéztem, ismételten szót ejtenék a refor-
máció elterjedéséről a XVI. század második felétől kezdődően eme
vidéken.
A pécsi püspök, Vinkovics Benedek zágrábi központjából, ahova
a török keze nem ért el, arra törekedett, hogy az akkor úgynevezett
„eretnekséget” visszaszorítsa, s a Dráva menti népem közé Vidóci Fá-
biánt küldte, azzal a céllal, hogy az itt lakókat visszatérítse a Római
Katolikus Egyház kebelébe.
Vidóci ekkor azt javasolja püspökének, hogy Szentborbásra küldje
el a licenciátust (az a személy, aki az előállt paphiány következtében
bizonyos papi feladatokat teljesít: keresztel, temetést végez), a tehet-
séges Andrija Križant. Még ideérkezése előtt Križan püspökétől hor-
vát nyelvű szertartáskönyveket kért, levelében kiemelve, hogy
„Minden nép a saját nyelvén virágzik, csak mi szenvedünk hiányt!”
Valójában igaza volt, horvát könyvek hiányát éreztük, fehér hollók
voltak azok, mind egyházi, mind pedig világi tekintetben. Hiányát
éreztük a horvát nyelvű liturgiáknak is, ugyanis azok a mindennapi
gyakorlatból eltávolíttattak, most ismét erőre kaphatnak.
Hamarosan a helyi kápolna építésének 20. évfordulóját ünnepeljük,
ugyanis az 1927-ben épült haranglábhoz ügyesen hozzáépítették.
A haranglábban annyi tér volt csak, hogy benne misézni lehetett.

83