Page 48 - Frankovics_Potonyi_templom_75

potonj tördelt_Layout 1 2014.07.25. 14:35 Page 46

ANĐEL PERUTAN

Anđel perutan,
Pod perutom Marija,
Već govori Sveta Barbara:
„Ko bi nju na dan triput naspomenil,
Lepog bu mu dara dala,
Raja otvarala,
Pakla zatvarala,
Vek, vekom, Amen.
Manda Fučkar, Lukovišće

* anđel – anđeo

SVETA KATALENA

Sveta Katalena, „Kud je ta tanka stazica,
Prva mučenica. Na tu svetu vodicu,
Mučila se Di se anđelki mivaše,
Dvanaest pondeljkov, S čašicom zalevaše.
Trinaest utorkov. Kad čašica zvekne,
Bičom bičovana, Po svim svetu jekne,
Šibom šibovana, Svi se ljudi skupiše,
Na kolesu vita, Dragog Boga ljubiše.”
Tri anđelka pita: Amen.

Mara Pedrovac, (r. Moslovac, 1913.) Starin
* pondeljak – ponedjeljak; na kolesu vita – na kolu mučena
(mađ. „kerékbetörés”)

46