Page 55 - Kalendar_2021

hrvatskome jeziku, pa se može pročitati napomena
da je bolje reći izvanredne vijesti umjesto breaking
news ili slagalica umjesto puzzle.
U odjeljku Učimo hrvatski dane su informacije
o povijesti hrvatskoga jezika – o njegovu predstan-
dardnome razdoblju, slovopisnoj reformi, obrazo-
vanju i standard nome razdoblju. Najvažniji su doga-
đaji u razvoju hrvatskoga jezika prikazani na inte-
raktivnoj vremenskoj lenti. Osim informacija
o povijesti u ovome se odjeljku mogu pronaći igre
i sadržaji za provjeru znanja na portalu Hrvatski u
školi, a posebni sadržaji namijenjeni maturantima Slagalica Bašćanske ploče
nalaze se na portalu Hrvatski na maturi. Na stranici
Hrvatski na internetu dostupne su poveznice na obrazovne sadržaje za izvorne, ali
i neizvorne govornike hrvatskoga jezika. Osim poveznica koje vode na sadržaje Insti-
tuta za hrvatski jezik i jezikoslovlje, na toj se stranici mogu pronaći poveznice na sa-
držaje drugih obrazovnih i znanstvenih ustanova koje se bave hrvatskim jezikom.
Odjeljak Hrvatska pisma opisuje tri hrvatska pisma – glagoljicu, ćirilicu i latinicu.
Uz podatke o pismima, njihovu pojavljivanju na hrvatskim prostorima te o najvažni-
jim spomenicima i spisima napisanim na tim pismima, mogu se pronaći i interaktivni
sadržaji poput slagalice Baš ćanske ploče ili Bašćanske ploče s točnim glagoljičnim
prijepisom, transliteracijom i prijevodom na suvremeni hrvatski jezik. Glagoljična
slova, jedan od nezaobilaznih i jedinstvenih simbola hrvatskoga identiteta u Europi
i svijetu, dio su svake pločice na portalu JEZIK.HRvatski.
U odjeljku Narječja i imena podatci su o osobnim imenima i prezimenima ljudi s
popisima najčešćih imena, o imenima mjesta (s posebnim dijelom o egzonimima) te o
imenima životinja. U tome odjeljku nalazi se poveznica na Portal suvremenih hrvat-
skih osobnih imena na adresi osobno-ime.hr s podatcima o najčešćim imenima, ali
i pod rijetlu, imendanu i obliku imena u različitim jezicima za više od 1700 imena. Na
stranici Hrvatski u dijaspori podatci su o hrvatskome jeziku izvan Hrvatske, a na stra-
nici Hrvatska narječja opis je triju hrvatskih narječja s kartama i zanim ljivostima. Na
stranici Jezik kao baština opisuju se zaštićeni hrvatski govori, nabrajaju rječnici mjes-
nih govora, a rasprostiranje je mjesnih govora koji su zaštićeni kao kulturno dobro
prikazano na interaktivnoj karti. Stručnjaci različitih struka nazive koji pripadaju nji-
hovim strukama mogu pronaći na adresama struna.ihjj.hr i nazivlje.hr u odjeljku Stru-
kovno nazivlje. Na spomenutim stranicama dostup no je nazivlje za više od trideset
struka, npr. anatomiju i fiziologiju, brodostrojarstvo, matematiku, zrakoplovstvo i dr.
U odjeljku Jezikoslovni izvori nalaze se poveznice na korpus Riznica, Bazu fraze-
ma hrvatskoga jezika, Repozitorij metafora hrvatskoga jezika, Kolokacijsku bazu hr-
vatskoga jezika te e-Glavu, mrežni valencijski rječnik koji obuhvaća devetstotinjak
glagola hrvatskoga jezika.
Portal JEZIK.HRvatski prilagodljiv je veličini zaslona, pa se može pregledavati i na
računalima i na mobilnim uređajima, a Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje na ovoj
će adresi i dalje objavljivati korisne savjete i rezultate stručnih projekata.
Maja Matijević
Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje

2021 HRVATSKI KALENDAR 51