Glasnikov tjedan

Branka-juliusOvih je dana u svom izvješću Vijeće Europe kazalo da je u Mađarskoj rasla potpora upotrebi manjinskih jezika, ali da su na tom putu potrebni daljnji napori, donosi MTI. Odbor ministara Vijeća Europe hvali Mađarsku zbog povećanja političke potpore manjinskim jezicima, što je rezultiralo povećanjem financijskih kvota za očuvanje bogate jezične raznolikosti u državi, ali se istodobno stavlja primjedba na nedostatke kod manjinskog obrazovanja i učenja jezika, posebice kod Roma.

Branka-juliusOvih je dana u svom izvješću Vijeće Europe kazalo da je u Mađarskoj rasla potpora upotrebi manjinskih jezika, ali da su na tom putu potrebni daljnji napori, donosi MTI. Odbor ministara Vijeća Europe hvali Mađarsku zbog povećanja političke potpore manjinskim jezicima, što je rezultiralo povećanjem financijskih kvota za očuvanje bogate jezične raznolikosti u državi, ali se istodobno stavlja primjedba na nedostatke kod manjinskog obrazovanja i učenja jezika, posebice kod Roma.

Po izvješću, Mađarska raspolaže temeljitim i sveobuhvatnim zakonskim normama glede manjinske politike, kao i kod uporabe četrnaest službeno priznatih manjinskih jezika.
Vijeće je ocijenilo pozitivnim činjenicu da je kao rezultat mađarske manjinske politike financijska potpora kod svih manjina znatno povećana, kao i činjenicu kako trinaest ustavom priznatih manjina imaju svaka svojega samostalnoga glasnogovornika u Mađarskom parlamentu.
Stručnjaci su istaknuli da su napori uloženi posljednjih godina doveli do pozitivnih rezultata na polju nastave regionalnih i (ili) manjinskih jezika.
Po njima državne manjinske samouprave i nadalje imaju važnu ulogu u očuvanju manjinskih jezika temeljem zakonskih propisa koji se primjenjuju na županijskoj odnosno mjesnoj razini.
Iznesena je primjedba da sadašnji sustav centraliziranog obrazovanja i potpore temeljem natječaja daje malo prostora manjinskim samoupravama kako bi mogle održavati školu ili razrede.
Izvješće poziva Mađarsku da poduzme korake radi poboljšanja ustrojstva dvojezičnog obrazovanja i prekine s modelom obrazovanja manjinskih jezika kao predmeta.
Po mišljenju Vijeća Europe treba povećati broj onih koji znaju podučavati na manjinskim jezicima, te dodatnim propisima pomoći uvjetima podučavanja na romskim jezicima.

Naglašeno je da se znatan iskorak dogodio u pogledu njemačkoga i hrvatskoga nastavnoga gradiva, ali da su potrebna daljnja razvijanja na području pomagala za učenje jezika kod Roma, Srba, Slovaka i Slovenaca.

U daljnjem su priopćili primjedbu da u ispitivanom razdoblju nije otvorena nijedna manjinska škola ni dječji vrtić u Mađarskoj.

Dodali su da je za sve manjine nužna izradba strukturalne i dugoročne jezične politike te nastavnih planova.

U izvješću je istaknuto da se romska manjina suočava s brojnim poteškoćama, ne samo pri uporabi jezika. Upozorili su kako treba spriječiti praksu da se romska djeca raspoređuju prilikom upisa u škole ili razrede sa specijalnim nastavnim planovima.

Uz to potrebno je skrenuti pozornost većinskomu društvu na snošljivost prema manjinskim jezicima i kultura s posebnim osvrtom na romsku manjinu.

U izvješću su stručnjaci naglasili: premda se regionalni ili manjinski jezici i službeno mogu upotrebljavati na sudu ili u javnoj upravi, daljnjim mjerama treba hrabriti govornike manjinskih jezika da se koriste danim pravima.

Po ocjeni Vijeća Europe, u Mađarskoj je zadovoljavajuća uporaba manjinskih jezika u tiskanim glasilima i na nekim radijskim postajama, ali u većini radijskih postaja i televizija potrebni su daljnji napori na tom polju.

Podvučeno je kako unatoč znatnim novčanim kondicijama javni mediji ne zadovoljavaju potrebe govornika manjinskih jezika.

 

Newsletter

Subscribe now to get 100 exclusive photo & two newsletters per month